Freelance translators » Portuguese to English » Law/Patents » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

210 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
2
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
3
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
4
João Araújo
João Araújo
Native in Portuguese Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
5
Tina Delia
Tina Delia
Native in English (Variant: US) Native in English
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
6
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
7
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayEnergy / Power Generation, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
8
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
9
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
10
Anthony Gething
Anthony Gething
Native in English Native in English
Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
11
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in English Native in English
contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
12
Fiona N�voa
Fiona N�voa
Native in English Native in English
Rapid and Reliable - Special Covid rates
13
Mark Robertson
Mark Robertson
Native in English Native in English
law, contract, court interpreter, qualified lawyer
14
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in English (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in English
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
16
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
17
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in English (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
18
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
19
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in Spanish
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
20
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing