Freelance translators » Polish to German » Other » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of Polish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in Polish Native in Polish
german, polish, law, EU, tourism
2
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
3
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
4
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, German (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in German
ArrayInternet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Medical: Cardiology, Manufacturing, ...
5
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayConstruction / Civil Engineering, Military / Defense, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), ...
6
Małgorzata Gardocka
Małgorzata Gardocka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, German (Variant: Germany) Native in German
translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
7
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
8
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
9
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in Polish Native in Polish
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
10
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
11
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
12
orbis
orbis
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
13
Małgorzata Wilczyńska
Małgorzata Wilczyńska
Native in Polish 
niemiecki, tłumacz niemieckiego, tłumacz przysięgły języka niemieckiego, Übersetzer für die polnische Sprache, Polnisch, Polnisch-Übersetzer, juristische Übersetzungen ins Polnische, tłumaczenia prawnicze
14
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
15
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
16
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
17
Andrzej Baranowski
Andrzej Baranowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, German (Variants: Bavarian, Germany) Native in German
IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
18
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
german, english, art, culture, music, literature, travel
20
Łukasz Liśkiewicz
Łukasz Liśkiewicz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
ArrayMedia / Multimedia, Metallurgy / Casting, Military / Defense, Petroleum Eng/Sci, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing