Freelance translators » Polish to English » Science » Transport / Transportation / Shipping » Page 4

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
62
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in Polish Native in Polish
Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
63
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish Native in Polish
ArrayMedical: Dentistry, Media / Multimedia
64
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in Polish Native in Polish
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
65
PanPeter
PanPeter
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
66
Dawid Guszczak
Dawid Guszczak
Native in Polish 
I am a native speaker of Polish, ensuring an accurate and faithful translation.
67
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in Polish 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
68
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in Polish 
ArrayPsychology, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
69
Magdalena Price
Magdalena Price
Native in Polish Native in Polish
Polish, business & commerce, law, medicine, medical devices & aids, pharmaceuticals
70
Michael Grabczan-Grabowski
Michael Grabczan-Grabowski
Native in English (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
Spanish English translator, French English translator, Polish English translator, Spanish translator, Spanish finance translator, Spanish legal translator, Spanish tax translator, traductor del español al inglés, traducciones jurídicas, traductor jurídico, ...
71
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in Polish Native in Polish, German (Variant: Germany) Native in German
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
72
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Native in Polish 
polish legal translation, polish translation, legal translation, polish financial translation, polish legal translator, tłumacz prawniczy, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia prawne, prawnik-lingwista, lawyer-linguist, ...
73
Aleksandra Siwecka
Aleksandra Siwecka
Native in Polish 
Polish, English, Spanish, translation, interpreting, voice over
74
Karolina Raczyło
Karolina Raczyło
Native in Polish 
tłumacz przysięgły, tłumacz przysięgły Warszawa, tłumaczenie umów, tłumacz języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, tłumacz języka angielskiego Warszawa, tłumacz przysięgły języka angielskiego Warszawa
75
Zosia Niedermaier-Reed
Zosia Niedermaier-Reed
Native in English (Variant: British) 
Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
76
Jacek Kloskowski
Jacek Kloskowski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
english, polish, computers, computer science, programming, law, finance, banking, economics, politics, ...
77
Katarzyna Kucharska
Katarzyna Kucharska
Native in Polish 
English-Polish, Polish native, translation, finance translation, banking translation, forex translation, legal translations, bank, forex trade, options, ...
78
Katarzyna Landsberg-Polubok
Katarzyna Landsberg-Polubok
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, Polish, English, tlumacz, tłumacz, tlumaczenia, tłumaczenia, translation, interpreting, ...
79
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Polish 
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Media / Multimedia, ...
80
ladyinredscr (X)
ladyinredscr (X)
Native in English Native in English, German Native in German
english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing