Freelance translators » din poloneză în engleză » Ştiinţă » Lingvistică » Page 4

Below is a list of din poloneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

74 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Katarzyna Tanska
Katarzyna Tanska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
ArrayLingvistică, Poezie şi literatură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
62
Rafal Stachowski
Rafal Stachowski
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
63
Maciej Bogucki
Maciej Bogucki
Native in poloneză (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) 
Polish, mining, engineering, proofreading, writing, industry
64
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in poloneză 
ArrayPsihologie, Nutriţie, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), ...
65
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in germană (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) 
german, english, art, culture, music, literature, travel
66
Agnieszka Klicińska
Agnieszka Klicińska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, engleză Native in engleză
DipTrans, tłumacz angielskiego, tłumaczenia, przetłumacz, tłumacz angielski, polski, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia techniczne, jakość, terminowość, ...
67
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
68
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in poloneză 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
69
Monika Flang
Monika Flang
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), Lingvistică, ...
70
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Native in poloneză 
polish legal translation, polish translation, legal translation, polish financial translation, polish legal translator, tłumacz prawniczy, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia prawne, prawnik-lingwista, lawyer-linguist, ...
71
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
72
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
73
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
74
Ian Roley
Ian Roley
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere