Freelance translators » Japanese to English » Tech/Engineering » Page 7

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

319 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanese Native in Japanese
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
122
Yumeko Futaki
Yumeko Futaki
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayConstruction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, Telecom(munications), Computers (general), ...
123
Kyoko Mizutani
Kyoko Mizutani
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
124
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
125
Ken2trans
Ken2trans
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayPrinting & Publishing, Mathematics & Statistics, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
126
ziyauddin
ziyauddin
Native in English (Variant: Indian) Native in English, Urdu Native in Urdu, Arabic Native in Arabic
ArrayMedia / Multimedia, Engineering (general), IT (Information Technology)
127
tabito
tabito
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
128
Sharmila Naik
Sharmila Naik
Native in Marathi Native in Marathi, English Native in English
Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
129
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in English Native in English, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
130
Satomi Klein
Satomi Klein
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
131
Julian Holmes
Julian Holmes
Native in English Native in English
experienced, professional, Japanese to English, technical translation, flexible within customer budget constraints,
132
James Plastow
James Plastow
Native in English Native in English
Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
133
Hunter Glisson
Hunter Glisson
Native in English Native in English
ArrayComputers (general), IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
134
Marc Ward
Marc Ward
Native in English Native in English
japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
135
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in English Native in English
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
136
Jeffrey Slenker
Jeffrey Slenker
Native in English Native in English
契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
137
CCJK .com
CCJK .com
Native in Chinese Native in Chinese
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
138
igor_japan
igor_japan
Native in Russian Native in Russian
自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
139
shuritsu1999
shuritsu1999
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
140
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese Native in Burmese, Japanese Native in Japanese, Arabic Native in Arabic
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing