Freelance translators » итальянский => немецкий » Искусство/Литература » Page 5

Below is a list of итальянский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

96 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
82
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in немецкий Native in немецкий
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
83
Vera Stahl
Vera Stahl
Native in немецкий Native in немецкий
 		Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
84
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in французский, лингала Native in лингала, английский (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in английский, суахили Native in суахили
 		ArrayКухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Жаргон, ...
85
Barbara Gianni
Barbara Gianni
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayИскусство/Литература
86
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
 		beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
87
SMR Translation
SMR Translation
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
88
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий (Variant: Swiss) Native in немецкий
 		Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
89
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian) Native in английский, хинди (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in хинди
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
90
Greta Graffino
Greta Graffino
Native in итальянский Native in итальянский
 		Finnish, German, technology, localization, medicine
91
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in немецкий (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
 		german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
92
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayКосметика, парфюмерия, Языкознание
93
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in немецкий Native in немецкий
 		economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
94
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
95
Fabiana Villotti
Fabiana Villotti
Native in итальянский 
 		english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
96
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in немецкий 
 		German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

итальянский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => немецкий freelance interpreters
немецкий to итальянский freelance translators
немецкий to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.