Freelance translators » din italiană în engleză » Tehnică/Inginerie » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

236 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in croată (Variant: Bosnian) Native in croată
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
3
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in croată Native in croată
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
4
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiană Native in italiană
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
5
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italiană Native in italiană
ArrayPsihologie, Nutriţie, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), ...
6
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in italiană Native in italiană
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
7
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in franceză (Variants: Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France, African, Swiss) Native in franceză, engleză (Variants: US, UK, South African, British) Native in engleză
French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
8
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
9
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiană (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italiană
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
10
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
ArrayLingvistică, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, ...
11
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
12
George Young
George Young
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
ArraySiguranță, Fotografie/Imagini (şi arte grafice)
13
Nick Saint John
Nick Saint John
Native in engleză Native in engleză
traduttore, madre lingua inglese, inglese-italiano, legal, legge, business, commerce, commerciale, aziendale, statuto, ...
14
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in engleză Native in engleză
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
15
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
16
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translation, transcription, religion
18
Capotessa
Capotessa
Native in coreeană Native in coreeană
ArrayLingvistică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, ...
19
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
20
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere