Freelance translators » Italian to English » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

230 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Daniela Zhusti
Daniela Zhusti
Native in Albanian Native in Albanian
Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
3
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in Italian Native in Italian
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
4
Liam Farrington
Liam Farrington
Native in English Native in English
Array
5
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
6
Ingrid Frick Loli
Ingrid Frick Loli
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian Native in Italian
Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
7
Rosanna Palermo
Rosanna Palermo
Native in Italian Native in Italian, English (Variant: US) Native in English
Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
8
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in French
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
9
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italian Native in Italian
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
10
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian Native in Italian
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
11
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in French (Variant: Canadian) Native in French, English (Variant: Canadian) Native in English
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
12
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in English Native in English
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
14
Pluperfect
Pluperfect
Native in English Native in English
legal, financial, food, cooking, adventure, sports, building, property, marketing, cosmetics, ...
15
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English Native in English
Array
16
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
17
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in English Native in English
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
18
Jean Martin
Jean Martin
Native in English Native in English
telecommunications, electronics, legal, accounting and finance, automotive engineering, building and construction
19
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in Italian Native in Italian
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing