Freelance translators » イタリア語 から 英語 » 法/特許 » 法: 契約 » Page 4

Below is a list of イタリア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 法: 契約 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

427 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
62
Nick Saint John
Nick Saint John
Native in 英語 Native in 英語
traduttore, madre lingua inglese, inglese-italiano, legal, legge, business, commerce, commerciale, aziendale, statuto, ...
63
Alexandra Scott
Alexandra Scott
Native in 英語 Native in 英語
legal, financial, Italian, French, certified
64
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
World Food Program Yachts
65
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
66
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
67
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in インドネシア語 (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in インドネシア語
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
68
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France) Native in フランス語
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
69
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in フランス語 (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian) Native in フランス語
Array化学、化学工学, 天文学&宇宙, 医療: 心臓病学, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
70
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
english, italian, german, science, literature, subtitles
71
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
72
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in イタリア語 Native in イタリア語
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
73
ludovica borio
ludovica borio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
74
Gianluca Rossetto
Gianluca Rossetto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array
75
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in イタリア語 Native in イタリア語
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
76
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
77
fpm
fpm
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, 英語 (Variant: UK) Native in 英語
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
78
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in 英語 (Variants: UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South, British) Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Array材料(プラスチック、セラミックなど), 製造, 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
79
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Array船舶、航海、海運, 繊維製品/衣服/ファッション
80
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。