Freelance translators » német - szlovák » Műszaki » Nyomtatás és kiadás » Page 1

Below is a list of német - szlovák szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

11 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zuzana Revucka
Zuzana Revucka
Native in szlovák Native in szlovák
ArrayMechanika / gépészet, Kőolajipar/tudomány, Nyomtatás és kiadás, Autóipar / autók és teherautók, ...
2
Stefan Pecen
Stefan Pecen
Native in szlovák Native in szlovák
Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
3
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova
Native in szlovák Native in szlovák
law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
4
Martin Gajdos
Martin Gajdos
Native in szlovák Native in szlovák
translation, english, german, slovak, spanish, french, portuguese, translator, angličtina, nemčina, ...
5
Peter Gerát
Peter Gerát
Native in szlovák Native in szlovák
gerat, slowakisch, Technik, Industrie, Bauwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik, studio
6
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cseh Native in cseh
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
8
Jana Jadron
Jana Jadron
Native in cseh Native in cseh
Czech, slovak, german, law, contracts, tourism, travel, business, commerce, marketing, ...
9
Robert Dikacz
Robert Dikacz
Native in szlovák 
Techdoc, english, german, slovak, translator, technical literature, user's manual, press, proofreading, voice-over, ...
10
Vladimír Otiepka
Vladimír Otiepka
Native in szlovák 
German, English, Translation, Localization, Civil Engineering, Banking, Finance, Technical Translation
11
MGPartner
MGPartner
Native in német 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.