Freelance translators » немецкий => сербский » Искусство/Литература » Техника: Промышленность » Page 1

Below is a list of немецкий => сербский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Техника: Промышленность. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

20 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LinguaVox
LinguaVox
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in немецкий Native in немецкий, сербский Native in сербский
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
3
Marusa pen
Marusa pen
Native in словенский Native in словенский
 		Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
4
Biljana Stojanovic
Biljana Stojanovic
Native in сербский Native in сербский
 		English, German, Deutsch, French, français, clinical studies, clinical trials, pharmaceutical industry, medical: pharmaceuticals, organic synthesis, ...
5
Mico
Mico
Native in сербский Native in сербский
 		Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
6
Guido Villa
Guido Villa
Native in итальянский Native in итальянский
 		Array
7
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in хорватский (Variant: Bosnian) Native in хорватский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
 		croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
9
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
10
Sedat Limani
Sedat Limani
Native in албанский (Variants: Toske / Tosk, Gegë / Gheg) Native in албанский, сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
 		Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
11
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
12
karlsrue
karlsrue
Native in сербский Native in сербский, немецкий Native in немецкий
 		translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
13
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
 		user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
14
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate
15
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
16
Aleksandra Nikolic
Aleksandra Nikolic
Native in сербский (Variant: serbian) 
 		German, Serbian, Serbo-Croatian, Deutsch, Serbokroatisch, Nemacki, Srpski, Srpsko-hrvatski, Translator, Übersetzer, ...
17
Vanja Keindl
Vanja Keindl
Native in хорватский Native in хорватский
 		English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
18
MGPartner
MGPartner
Native in немецкий 
 		Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
19
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
 		Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
20
GligLal30 (X)
GligLal30 (X)
Native in хорватский Native in хорватский, сербский Native in сербский
 		Array


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => сербский freelance interpreters
сербский to немецкий freelance translators
сербский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.