Freelance translators » German to Portuguese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of German to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
2
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
3
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
4
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
5
Barbara Santos
Barbara Santos
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
6
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
7
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
8
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
9
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, German Native in German
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
10
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
11
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German
 		academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
12
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
13
Luis Matias
Luis Matias
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
14
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
15
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
16
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
17
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
18
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
19
Susana Alves
Susana Alves
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Hochschulabschluss, Qualität, Übersetzer, Übersetzung, Fachübersetzung, Qualitätskontrolle, Kundenzufriedenheit
20
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Portuguese translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to German freelance translators
Portuguese to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing