Freelance translators » német - olasz » Társadalomtudományok » Page 9

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

215 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
 		ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Menedzsment, Emberi erőforrások, ...
162
Francesca Baroni
Francesca Baroni
Native in olasz 
 		Electronic and mechanical instruments, marketing, tourism, literature Elektronisch-und mechanische Geräte, Marketing, Tourismus, Literatur
163
Sara Cavicchi
Sara Cavicchi
Native in olasz 
 		Italian, translator, German, English, terminology
164
Isabella Nanni
Isabella Nanni
Native in olasz 
 		ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
165
Nathalie Alarcon
Nathalie Alarcon
Native in német 
 		Italian, German, travel, gastronomy
166
Kerstin Mädler
Kerstin Mädler
Native in német Native in német
 		ArrayKormányzás / politika, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Költészet és irodalom, Pszichológia, ...
167
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in olasz Native in olasz
 		leisure; culture; cinema; fashion; music;
168
Irene Baragli
Irene Baragli
Native in olasz 
 		translator, conference interpreting, tourism, IT, food industry, software, technical manual, welfare, reliable, German, ...
169
Ivana Baldioli
Ivana Baldioli
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) 
 		German, English, Italian, media, e-commerce, localization, medicine, tourism, advertising, audiovisual, ...
170
Chiara Zanone
Chiara Zanone
Native in olasz 
 		Literature and art translations, medical translations, pharmacology translations, advertising translations, journalism and telecommunications translations, marketing translations, furniture translations, tourism and travels translations, hotel translations, brochure translations, ...
171
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in német 
 		ArrayFolklór, Kormányzás / politika, Történelem, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
172
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
 		Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
173
Annamaria Di Gioia
Annamaria Di Gioia
Native in olasz 
 		italian, german, marketing, transcreation, translation, localization
174
Brunella Paciulli
Brunella Paciulli
Native in olasz 
 		german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
175
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in olasz 
 		Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
176
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in horvát (Variant: standard) 
 		croatian, english, italian, bosnian, serbian
177
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in német 
 		interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
178
destradi
destradi
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
 		German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
179
Maria Rita Lana
Maria Rita Lana
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
 		Italian native, translator, editing and proofreading services, sworn translation, horticulture, botany, environment, agrifood, social sciences, history, ...
180
Armin Albasini
Armin Albasini
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
 		SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - olasz fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - olasz freelance interpreters
olasz to német freelance translators
olasz to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.