Freelance translators » allemand vers italien » Droit / Brevets » Mécanique / génie mécanique » Page 3

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

180 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

41
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
42
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in italien Native in italien, allemand (Variant: Swiss) Native in allemand
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
43
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italien Native in italien
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
44
Chen Wang
Chen Wang
Native in chinois Native in chinois
ArrayAppellations (personnes, entreprise), Médecine (général), Médecine : instruments, Médecine : médicaments, ...
45
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italien Native in italien, français (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in français, anglais (Variants: US, British, South African, Indian, UK, French) Native in anglais, espagnol (Variants: Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban) Native in espagnol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
46
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
47
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italien
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
48
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italien Native in italien
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
49
Anna Massera
Anna Massera
Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italien
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
50
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italien Native in italien
ArrayFolklore, Cuisine / culinaire, Nutrition, Média / multimédia, ...
51
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italien Native in italien
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
52
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italien Native in italien
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
53
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italien (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italien
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
54
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in italien Native in italien
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
55
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coréen (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coréen, chinois (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chinois, japonais Native in japonais
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
56
karolina_mb
karolina_mb
Native in polonais Native in polonais, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
57
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italien Native in italien
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
58
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italien Native in italien
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
59
Marco Florian
Marco Florian
Native in italien Native in italien
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
60
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in italien Native in italien
conference interpreter


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.