Freelance translators » niemiecki > francuski » Technika/inżynieria » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Michel GAUBERT Native in francuski	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
182	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
183	Michel Di Moro Native in francuski	Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...
184	Benoit Cros Native in francuski	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
185	Matthieu Moroni Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
186	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
187	newtranslati Native in angielski	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
188	WISSE Native in angielski , niemiecki	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
189	Christian Grosch Native in niemiecki (Variant: Germany)	translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
190	Cristina Barberini Native in francuski , włoski	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
191	Clémence Berger Native in francuski	English, French, Italian, translation, simultaneous interpreting, transcription, Environment, Human Rights, Health, Sustainable development, ...
192	Erelle Jouanem Native in francuski (Variant: Standard-France)	English, German, French, translation, localization, technical, medical
193	Sabrina Rutton Native in francuski	translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
194	Véronique Thomas Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
195	Mehdi BRUNO Native in francuski	English, German, Technical, Sports, Translation
196	Alice Coupel Native in francuski	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
197	Serge Garcia Lang Native in francuski	ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Tkaniny/odzież/moda, Motoryzacja/samochody, Poligrafia, ...
198	Mikael C Native in francuski (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
199	Cecile Balbous Native in francuski	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
200	CATHERINE ERNST Native in francuski	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.