Freelance translators » German to French » Law/Patents » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

148 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
Array
2
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
Array
4
Yuna Guillamot
Yuna Guillamot
Native in English (Variant: British) Native in English, French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian) Native in French
fast, precise, reactive
5
Quatrad
Quatrad
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Array
6
Chappeline Nembot
Chappeline Nembot
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon, African, Canadian) Native in French
Array
7
GMJ BERNARD
GMJ BERNARD
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Array
8
Cristèle Gillet
Cristèle Gillet
Native in French (Variant: Swiss) Native in French
translator french, german, Übersetzungen, deutsch, französisch, Wirtschaft, économie, economics, engineering, bureau d'études, ...
9
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in French (Variants: Standard-France, Moroccan) Native in French
Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
10
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, English (Variants: UK, US) Native in English
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
11
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in French Native in French
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
14
Eric Leroy
Eric Leroy
Native in French Native in French
cem, emv, emc, technical, Technik
15
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in French Native in French
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
16
Maïté Mendiondo-George
Maïté Mendiondo-George
Native in French Native in French, German Native in German
fiabilité, sèrieux, professionnalisme
17
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in French Native in French
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
18
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Array
19
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
20
eltrex
eltrex
Native in English (Variants: British, French, UK, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing