Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Page 16

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

957 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in German Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, Internet, e-Commerce
302
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
303
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in English Native in English, French Native in French
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
304
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayEngineering: Industrial, IT (Information Technology), Livestock / Animal Husbandry, Physics, ...
305
Klaus Urban
Klaus Urban
Native in German Native in German
code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...
306
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
307
Rama Bhave
Rama Bhave
Native in Marathi Native in Marathi, English (Variants: British, US) Native in English
Information Technology, Automobile, Deutsch, English, German, Automotive, Technical specifications, Software specifications, Network, Mechanical, ...
308
Peter Sass
Peter Sass
Native in German Native in German
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
309
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in English (Variant: British) Native in English
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
310
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, English (Variants: Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand) Native in English
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
311
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in German Native in German, English Native in English
german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
312
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in English Native in English
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
313
Sonali Hegde
Sonali Hegde
Native in English Native in English
translation, German, English, Literary, technical, business, software,
314
David Jacques
David Jacques
Native in English (Variant: British) Native in English
Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
315
Alice Inman-Morgan
Alice Inman-Morgan
Native in English Native in English
German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
316
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in English Native in English
german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
317
Guthrun
Guthrun
Native in English Native in English
translation, editing, quality assurance, german, french, dutch, english, marketing, medical devices, sleep and respiratory medicine, ...
318
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone
Native in English (Variants: Scottish, US, UK, British) Native in English
German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
319
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in English Native in English
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
320
Richard Yates
Richard Yates
Native in English Native in English
ArrayMechanics / Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing