Freelance translators » francês para espanhol » Ciência » Page 1

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

372 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in francês Native in francês
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
2
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
3
Teresa Cobos
Teresa Cobos
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
4
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
5
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol, francês Native in francês
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
6
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
7
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
8
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
9
Alvaro Flores Renjel
Alvaro Flores Renjel
Native in espanhol Native in espanhol
Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...
10
Jesús Melcón Vega
Jesús Melcón Vega
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
11
Ana Verónica Casas Ruiz
Ana Verónica Casas Ruiz
Native in espanhol Native in espanhol
libros para niños, traductor de inmigración, prospectos farmacéuticos, turismo, subtitulado, servicio rápido
12
Jose Marino
Jose Marino
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
13
Agnès Giner
Agnès Giner
Native in francês Native in francês
hydrologie, agronomie, anthropologie, sciences sociales, sciences de l'eau, tourisme, turismo, hidrología, agronomía, antropología, ...
14
Alice Durand
Alice Durand
Native in francês Native in francês
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
15
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
16
María Álvarez
María Álvarez
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
17
espurna
espurna
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
18
José Manuel Peláez Vara
José Manuel Peláez Vara
Native in espanhol Native in espanhol
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
19
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, espanhol (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in espanhol
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
20
Manozom
Manozom
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayMedicina: cardiologia, Medicina: farmacêutica


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.