Freelance translators » French to Romanian » Law/Patents » Page 1

Below is a list of French to Romanian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
2
Irina Dobrinescu
Irina Dobrinescu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
3
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in Romanian Native in Romanian
English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
4
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in Romanian Native in Romanian
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
5
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
6
Jean-Pierre Kent
Jean-Pierre Kent
Native in English (Variant: British) Native in English, French (Variant: Swiss) Native in French
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
7
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
8
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
9
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
10
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in Romanian Native in Romanian
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
11
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
12
sorin urzica
sorin urzica
Native in Romanian Native in Romanian
German, English, engineering
13
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general), Law: Contract(s)
14
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in Romanian Native in Romanian
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
15
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian, Italian Native in Italian
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
16
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayLaw: Contract(s)
17
George Blum
George Blum
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
18
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in Romanian Native in Romanian
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
19
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Patents, ...
20
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in Romanian Native in Romanian
español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing