Freelance translators » francuski > niemiecki » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephen Mason Native in angielski	ArrayTurystyka i podróże
2	Patricia Morin Native in francuski	ArrayPoligrafia, Handel detaliczny, Marketing/badania rynku, Internet, e-handel, ...
3	Julia Nelson Native in niemiecki , angielski	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
4	Elisabeth Gebetsberger Native in niemiecki	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
5	Sabine Lammersdorf Native in niemiecki (Variant: Germany)	legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
6	Carine Zangerlé Native in niemiecki	German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
7	Ina Berchtold Native in niemiecki	traductions, qualité, translations, quality, Übersetzungen, Qualität, français-allemand, French-German, English-German, human rights, ...
8	Beate Simeone-Beelitz Native in niemiecki (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
9	Iris Mesko Native in niemiecki (Variant: Germany) , słoweński	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
10	Heike Kurtz Native in niemiecki (Variant: Germany)	translation german, translation into german, german translation, german translator law, german translator finance, german translator contract, german translator business, translator law, legal, KIID translation, ...
11	Carsten Mohr Native in niemiecki (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
12	gofink Native in niemiecki	automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
13	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14	Valeska Nygren Native in niemiecki (Variant: Germany) , angielski	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
15	Monika T. Native in angielski (Variants: British, US) , niemiecki (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
16	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francuski , niemiecki	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
17	Nicole Oberholzer Native in niemiecki	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
18	Carmen Berelson Native in niemiecki	ArrayMarketing/badania rynku
19	Volker Rauch Native in niemiecki , francuski	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
20	Anna Grass Native in niemiecki	french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.