Freelance translators » French to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,128 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carole Choquette
Carole Choquette
Native in English (Variant: Canadian) Native in English, French (Variant: Canadian) Native in French
financial statements, prospectus, annual report
2
merlrennes
merlrennes
Native in English Native in English
patents, scientific articles, operator manuals, chemistry, aviation
3
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
4
Kari Parrott
Kari Parrott
Native in English (Variant: US) Native in English
french, italian, patents, computers, technology,
5
Dareth Pray
Dareth Pray
Native in English (Variant: US) Native in English
French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...
6
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
7
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
8
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
9
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
10
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
11
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, French Native in French
ArrayLaw: Contract(s), Law: Taxation & Customs
12
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in French Native in French
French, Spanish, CAT Tools, Technology
13
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in French
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
14
Isabelle Bibloque
Isabelle Bibloque
Native in French Native in French
English, French, Italian, localization, transcreation, Trravel and hospitality, Tourism, Fashion, Luxury, Beauty, ...
15
Marie-Celine Grech
Marie-Celine Grech
Native in English (Variant: British) Native in English, Maltese Native in Maltese
Meticulous, great attention to detail, will go the extra mile to ensure customer satisfaction.
16
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
17
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: British, Indian, US) Native in English
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
18
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
19
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
20
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in English Native in English, French Native in French
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing