Freelance translators » angličtina -> španělština » Jiný » Umění, umělecká řemesla, malířství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Umění, umělecká řemesla, malířství: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

499 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMarketing / průzkum trhu, Kino, film, televize, divadlo, Maloobchod, Internet, e-Commerce, ...
2
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
3
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
4
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variant: Central) Native in katalánština
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
5
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
6
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in španělština Native in španělština
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
7
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in španělština Native in španělština
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
8
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in španělština Native in španělština
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
9
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
10
Milvia Marrero
Milvia Marrero
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, translation, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, fact sheet for patients, informed consent, clinical trial protocol, ...
11
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , baskičtina (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in baskičtina
Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
12
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
13
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in španělština Native in španělština
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
14
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
15
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, Nicaraguan) Native in španělština
English, Spanish, business
16
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
17
Ángel Domínguez
Ángel Domínguez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
iOS, iPhone, iPad, Mac, OS X, Macintosh, iPod, localization, localisation, software, ...
18
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in čínština (Variants: Mandarin, Simplified) Native in čínština
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
19
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francouzština
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
20
Julie Conde
Julie Conde
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.