Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţă » Page 8

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

433 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Armine Vahanyan
Armine Vahanyan
Native in armeană Native in armeană, rusă Native in rusă
Healthcare, Medicine, PRO and QoL Questionnaires, Marketing, Immigration, EU policies, Userguides, policies and instruction manuals, etc.
142
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variant: British) Native in engleză
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
143
Sviatlana Varapai
Sviatlana Varapai
Native in rusă Native in rusă, bielorusă Native in  bielorusă
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Mediu şi ecologie, Medical: Farmaceutice
144
Maya Shvartsman
Maya Shvartsman
Native in rusă Native in rusă
ArrayMedical: Farmaceutice, Nutriţie, Genetică, Ştiinţă (general), ...
145
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rusă Native in rusă
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
146
Svetlana Bakunova
Svetlana Bakunova
Native in rusă Native in rusă
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Mediu şi ecologie, Economie, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), ...
147
Pavel Nikishov
Pavel Nikishov
Native in rusă Native in rusă
English, Russian, translator, IT, technology, science
148
Stanislav Bakunov
Stanislav Bakunov
Native in rusă Native in rusă
English, Russian, translation, proofreading, editing, chemistry, organic chemistry, medicinal chemistry, pharmacology, clinical trials, ...
149
boostrer
boostrer
Native in rusă Native in rusă
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
150
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
151
Natalya Syromiatnikova
Natalya Syromiatnikova
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
152
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in rusă Native in rusă
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
153
Sophia Shishatskaya
Sophia Shishatskaya
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
english, russian, french, français, translation, traduction, creative adaptation, transcreation, biology, biotechnology, ...
154
mk_lab
mk_lab
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
155
chambre-claire
chambre-claire
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
156
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
157
Littransproz
Littransproz
Native in germană Native in germană
Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
158
Hasmik Khatchikian
Hasmik Khatchikian
Native in armeană (Variant: Eastern) Native in armeană, rusă Native in rusă
English, Russian, Armenian, Eastern Armenian, translation, Health Care, medical, education, tourism, certificates, ...
159
Anna Anisonyan
Anna Anisonyan
Native in rusă Native in rusă, georgiană Native in georgiană
Georgian, Russian, and English languages, IT, website localization, translation, revision, subtitling, marketing, clinical trials, ...
160
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in rusă Native in rusă
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere