Freelance translators » English to Russian » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

210 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zaneta Paskaciute
Zaneta Paskaciute
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
lithuanian, russian, german, law, translator, interpretor
2
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in Armenian Native in Armenian, English Native in English
russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
3
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
4
PavloN
PavloN
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Array
5
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
Array
6
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
Array
7
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
8
Anna Shumilova
Anna Shumilova
Native in Russian Native in Russian
Перевод, локализация, английский, русский, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, ПО, программное обеспечение, ...
9
Sergei Rioumin
Sergei Rioumin
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in Russian
IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, ...
10
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
11
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine) Native in Russian
Array
12
Sergey Savchenko
Sergey Savchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
13
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
14
Arie Shevchenko
Arie Shevchenko
Native in Russian Native in Russian, Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
15
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in French Native in French, Russian Native in Russian
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
16
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Array
17
Aminjon Tursunov
Aminjon Tursunov
Native in Russian Native in Russian, Tajik Native in Tajik
English to Russian, English to Tajik, website localisation, subtitling, English to Uzbek, blockchain translation, English to Russian pharmaceutical translator, English to Russian legal translation, English to Russian cryptocurrency translator, English to Uzbek legal translator, ...
18
Anna Steingart
Anna Steingart
Native in Russian Native in Russian
Medical, legal, court interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, maritime, admiralty, religion, Christianity, Judaism, ...
19
Tatiana Samylina
Tatiana Samylina
Native in Russian Native in Russian
EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...
20
Stanislav Demin
Stanislav Demin
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing