Freelance translators » inglês para português » Tecn./Engenharia » Computadores (geral) » Page 1

Below is a list of inglês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Computadores (geral). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

520 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luciana Capisani
Luciana Capisani
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
2
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês Native in inglês
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
3
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
4
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
5
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
6
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
7
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in português Native in português
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
8
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francês Native in francês, árabe Native in árabe
ArrayDireito: Contrato(s), Direito (geral), Direito: Tributação e alfândega
9
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiano Native in italiano
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
10
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês, português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
12
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português, italiano Native in italiano
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
13
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in português Native in português
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
14
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
15
Andre S. M. Pires
Andre S. M. Pires
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
16
Gustavo Sabamba
Gustavo Sabamba
Native in português (Variants: European/Portugal, Mozambican) Native in português
Array
17
Felipe Andre
Felipe Andre
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, computers, technology, software, localization, games, apps, websites, ...
18
Rodrigo Leye
Rodrigo Leye
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
19
CSimao
CSimao
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
20
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in português (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in português, inglês (Variants: Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglês
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.