Freelance translators » din engleză în poloneză » Ştiinţe Sociale » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

125 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
2
polskiexpert
polskiexpert
Native in poloneză Native in poloneză
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
3
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in poloneză Native in poloneză
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
4
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in poloneză Native in poloneză
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
5
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
6
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
7
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in poloneză Native in poloneză
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
8
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in poloneză Native in poloneză
Array
9
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in poloneză Native in poloneză
Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
10
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in poloneză Native in poloneză
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
11
Marta Konieczna
Marta Konieczna
Native in poloneză (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in poloneză
subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
12
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in poloneză Native in poloneză
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in poloneză Native in poloneză
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
16
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in poloneză Native in poloneză
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
17
Mateusz Grzybowski
Mateusz Grzybowski
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Array
18
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in poloneză Native in poloneză
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
19
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in poloneză Native in poloneză
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
20
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chineză Native in chineză
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere