Freelance translators » angielski > koreański » Nauki społeczne » Edukacja/pedagogika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GTE Localize Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
2	Jennifer An Native in angielski (Variant: US) , koreański (Variant: South Korea)	korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation
3	Smith Park Native in koreański	Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
4	Haemi Oh Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Japanese, Localization, Fashion, Retail, Travel, Hotel, Game, Media, Tourism, ...
5	Taegeun Yoon Native in koreański	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
6	Ellie Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Array
7	GAHUI LEE Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, international development, trading, business, automobile, marketing, education, automobile, localization, ...
8	Yoon-young Lee Native in koreański	Array
9	DJ Lee & CS An Native in koreański	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
10	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11	Alessa Chang Native in koreański , japoński	Chinese, technology, software, literature, art, book, game
12	Profile Native in koreański	Business, ELS, immigration
13	HAEWON OH Native in koreański	English, localization, communication, entertainment, game, gaming, marketing, education, Korean, general, ...
14	xpinoza Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea)	english, french, korean
15	Sol Jin Native in koreański (Variant: South Korea)	Product description, label, instruction, help center, newsletter, survey, marketing, message, business, general, ...
16	Seo-Hyun Chung Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, English, military, defense, public policy, public administration, politics, linguistics, tourism, education, ...
17	Joong Kim Native in koreański	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
18	Kevin Yang Native in chiński	Array
19	Sola Park Native in koreański	Array
20	Younghee Bergounhoux Native in koreański (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.