Freelance translators » English to Japanese » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

333 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2
mentos1
mentos1
Native in English Native in English
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
3
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayManufacturing, Automation & Robotics, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, ...
4
y@n_translation
y@n_translation
Native in Japanese Native in Japanese
IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
5
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), ...
6
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
7
onwildside
onwildside
Native in Japanese Native in Japanese
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
8
Satomi Klein
Satomi Klein
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
9
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in Japanese Native in Japanese
english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
10
ybtets
ybtets
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
11
Akemi Yoshida
Akemi Yoshida
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
English, Japanese, Translation, Art, Literature, Computer Graphics, reliable quality, culture, publishing, book, ...
12
chambre-claire
chambre-claire
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
13
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Native in Japanese
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
14
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
15
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in English , Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
16
Yoshico
Yoshico
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
español, japonés, inglés, Spanish, Japanese, English
17
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
18
ayami
ayami
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
19
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in Japanese Native in Japanese
Multilingual service,
20
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing