Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Meteorologie » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Meteorologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

28 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marisa Genna
Marisa Genna
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
2
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in italiană Native in italiană
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
3
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Technical English-Russian translation, localization, trados,
4
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in italiană Native in italiană
Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
5
Michael Santini
Michael Santini
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English to Italian, EN-IT, translator, freelancer, translation, post-editing, IT, technic, technological, environment, ...
6
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in albaneză (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) Native in albaneză, italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
7
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiană Native in italiană
English, German, French
8
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in italiană Native in italiană
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
9
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
10
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiană Native in italiană
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
11
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in italiană Native in italiană
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
12
Ilaria Libertini
Ilaria Libertini
Native in italiană (Variant: Abruzzese) Native in italiană
3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
13
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiană Native in italiană
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
14
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in italiană Native in italiană
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
15
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italiană Native in italiană
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
16
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in italiană
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
17
Isabella Iuliano
Isabella Iuliano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Roman / Romanesco, Lombard, Neapolitan, Calabrian (Calabrese), Genoese, Sicilian, Tuscan / Toscano, Milanese) Native in italiană
internet, IT, Information Technology, web, language studies, product safety data sheet, data sheet, memoQ, medical devices, proofreader, ...
18
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in română 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
19
Gabriela Mileip Rocha
Gabriela Mileip Rocha
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
português, portuguese, portoghese, inglês, english, inglese, italian, italiano, media, mídia, ...
20
Stefania Sonis
Stefania Sonis
Native in italiană 
English to Italian translator, translation services in Editorial Translation, Company Law, Contract Law, MPTE, Legal Documentation, Technology, Biomedicine, Marketing, websites, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere