Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 社会科学 » 国際団体 » Page 7

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 国際団体 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

218 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
122
Simona Pearson
Simona Pearson
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
sustainabilty, environment, ecotourism, education, e-learning, training, books, optimization, literature, psychology, ...
123
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in イタリア語 (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in イタリア語
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
124
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
125
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in セルビア語 Native in セルビア語
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
126
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) , フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in 英語
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
127
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
128
Natalia Wisniosz
Natalia Wisniosz
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
129
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
130
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
131
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, German, French
132
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
133
TRA 2
TRA 2
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
134
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
135
mona elshazly
mona elshazly
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
136
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
137
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
138
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in アラビア語 (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan) Native in アラビア語
Arrayエネルギー/発電, インターネット、eコマース、電子商取引, 機械工学, メディア/マルチメディア, ...
139
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
140
Sonia Belfiglio
Sonia Belfiglio
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in フランス語
Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。