Freelance translators » English to Italian » Science » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in Albanian (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) Native in Albanian, Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
3
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in Italian Native in Italian
 		English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
4
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
5
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
6
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
7
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
8
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italian Native in Italian
 		EderTraduzioni, Eder, EderTrad
9
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
10
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in Italian Native in Italian
 		italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
11
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in Italian Native in Italian
 		literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
12
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
 		Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
13
Alfonso De Luca
Alfonso De Luca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		certified, cpn, certified pro network, professional, high quality, english, italian, eng, ita, eng-ita, ...
14
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian
 		Array
17
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
18
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in English Native in English
 		accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
19
Irene Santulli
Irene Santulli
Native in Italian Native in Italian
 		French, English, German, Italian, audiovisual, subtitles, videogames, literature, translator, proofreader, ...
20
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italian Native in Italian
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing