Freelance translators » English to Italian » Other » Computers (general) » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

524 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
62
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in Italian Native in Italian
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
63
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italian Native in Italian
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
64
Gianni Pastore
Gianni Pastore
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, Traduttore, Strumenti Musicali, Translations, Translator, Music technology, Music Business, Acoustics, Hardware/Software Recording, Musical Instruments, ...
65
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
66
eltrex
eltrex
Native in English (Variants: British, French, UK, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
67
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
ArrayLaw: Taxation & Customs, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
68
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italian Native in Italian, Czech Native in Czech
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
69
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
70
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in Italian Native in Italian
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
71
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in Italian Native in Italian
medicine, technical, law, business, commercial
72
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
73
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
74
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
75
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in Italian Native in Italian
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
76
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in Italian Native in Italian
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
77
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
78
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian Native in Italian
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
79
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in Italian Native in Italian
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
80
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in Italian Native in Italian
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing