Freelance translators » 英語 から イタリア語 » ビジネス/金融 » 金融(一般) » Page 1

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 金融(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

484 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array
3
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
4
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
5
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
6
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
7
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
8
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in イタリア語 (Variants: Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese) Native in イタリア語
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
9
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
10
Emilia Mancini
Emilia Mancini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
11
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in イタリア語 (Variant: Swiss ) Native in イタリア語
 		English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
12
Emanuele Vacca
Emanuele Vacca
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		English to Italian, Italian translator, English to Italian translation, English to Italian translator, legal translation, financial translation, economic translation, business translation, MTPE, post-editing, ...
13
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
14
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
15
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
16
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
17
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
18
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Monica James
Monica James
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
 		legal translation, financial translation, Italian, English, Ita-Eng, Eng-Ita, lawyer linguist, investment, securities, economics, ...
20
Carla Luzzati
Carla Luzzati
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

英語 から イタリア語 freelance interpreters
イタリア語 to 英語 freelance translators
イタリア語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。