Freelance translators » anglais vers italien » Art / Littérature » Page 5

Below is a list of anglais vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

793 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

81
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italien Native in italien
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
82
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in italien Native in italien
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
83
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
84
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
85
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italien Native in italien
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
86
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italien Native in italien
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
87
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in italien Native in italien
italian, subtitles,
88
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in italien Native in italien
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
89
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italien Native in italien
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
90
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in italien Native in italien
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
91
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in italien (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in italien, anglais (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in anglais
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
92
Giada Riva
Giada Riva
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
93
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
94
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in italien (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italien
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
95
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in italien Native in italien
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature, Média / multimédia, Textiles / vêtements / mode, ...
96
Scantext
Scantext
Native in danois Native in danois, suédois Native in suédois
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
97
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
98
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinois Native in chinois, anglais Native in anglais
chinese, general, business, legal, localization, technical
99
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
100
Joe Member
Joe Member
Native in anglais Native in anglais, néerlandais (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish) Native in néerlandais
I'm joe!


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.