Freelance translators » angličtina -> řečtina » Umění/literatura » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Automobily / auta & kamióny: angličtina -> řečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

89 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Konstantina Karamani
Konstantina Karamani
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
greek, english, italiano, français, italian, french, manuals, IT, commercial, medical, ...
4
Theodoros Vavekis
Theodoros Vavekis
Native in řečtina Native in řečtina
greek, german, english, software, manual, marketing, adwords, content, seo, google, ...
5
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
6
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in čeština Native in čeština
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
7
Nikolaos Katris
Nikolaos Katris
Native in řečtina Native in řečtina
translator, german, greek, english, technical, software localization, website localization, CAT-tools, certification, SDL certification, ...
8
Maria Karra
Maria Karra
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
9
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
10
Mike Chatzilaou
Mike Chatzilaou
Native in řečtina Native in řečtina
Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
11
Ioannis Lachanis
Ioannis Lachanis
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, ...
12
Dimitrios Giannakopoulos
Dimitrios Giannakopoulos
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
English to Greek, automotive, cars, trucks, motorcycles, heavy machinery, agriculture engineering, cameras, computer games, mechanical engineering, ...
13
Sokratis Sarinopulos
Sokratis Sarinopulos
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
AUTOMOTIVE, MEDICAL, MARKETING, COMMERCIAL, BIDS, TRANSLATION, TRANSLATOR, GREEK TRANSLATOR
14
Angelos Kaklamanis
Angelos Kaklamanis
Native in řečtina Native in řečtina
Διερμηνεία, Μετάφραση, Διερμηνέας, Μεταφραστής, Διερμηνεία Συνεδρίων, Translation, Interpretation, Conference Interpretation.
15
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Native in řečtina Native in řečtina, angličtina Native in angličtina
Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
16
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in rumunština Native in rumunština
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
17
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in srbština Native in srbština, řečtina Native in řečtina
ArrayTextil / oděvy / móda, Cestovní ruch & cestování, Vaření / kulinářství, Vzdělávání / pedagogika, ...
18
Eleftheria Chrysochoou
Eleftheria Chrysochoou
Native in řečtina Native in řečtina
translation, editing, proofreading, IT, medical, Greek
19
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in němčina Native in němčina, řečtina Native in řečtina
german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
20
Lito Vrakatseli
Lito Vrakatseli
Native in řečtina Native in řečtina
translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.