Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

390 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
 		English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
3
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
4
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
5
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
6
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in German Native in German
 		Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
7
Karen Henke
Karen Henke
Native in German Native in German
 		Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
8
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
 		IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
9
Beate Kreischatus
Beate Kreischatus
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Array
10
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in German Native in German
 		patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
11
Ellen Fernandez
Ellen Fernandez
Native in German Native in German
 		Array
12
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
13
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in German Native in German
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
14
Bentext
Bentext
Native in German Native in German
 		medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
15
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in German Native in German
 		automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
16
Wolfgang Friesel
Wolfgang Friesel
Native in German Native in German
 		Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
17
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in German Native in German
 		technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
18
Christian Weber
Christian Weber
Native in German Native in German
 		Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
19
Miha Odar
Miha Odar
Native in Slovenian Native in Slovenian
 		Array
20
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
 		software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing