Freelance translators » angielski > niemiecki » Nauki społeczne » Bezpieczeństwo » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Bezpieczeństwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

95 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
2
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, niemiecki (Variant: Swiss) Native in niemiecki
software localilzation, technical writing
3
Christoff Luehrs
Christoff Luehrs
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: South African, New Zealand, British, Australian, US, Scottish, UK) Native in angielski
ArrayMotoryzacja/samochody, Chemia, inżynieria chemiczna, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
4
Birgit Baur
Birgit Baur
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
5
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayMedycyna: kardiologia, Automatyka i robotyka, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
6
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ukraiński Native in ukraiński
Array
7
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angielski (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in angielski
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
8
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in niemiecki, włoski Native in włoski
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
9
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayRolnictwo, Medycyna: kardiologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Inżynieria (ogólne), ...
10
XLTS
XLTS
Native in niemiecki Native in niemiecki
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
11
Kathrin Kunze
Kathrin Kunze
Native in niemiecki Native in niemiecki
medicine, healthcare, internal medicine, emergency, surgical medicine, hospital, neurology, diagnostic, intermediate care, first aid, ...
12
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreański, chiński (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chiński, japoński Native in japoński
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
13
peterthegerman
peterthegerman
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
14
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayRolnictwo, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Internet, e-handel, ...
15
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
16
Chantale Flentge
Chantale Flentge
Native in niemiecki (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian, Bavarian) Native in niemiecki
swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
17
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukraiński Native in ukraiński
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
18
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
ArrayAutomatyka i robotyka, Transport, spedycja, Fotografia/grafika, Przemysł naftowy, ...
19
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
20
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayPoligrafia


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.