Freelance translators » English to German » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 9

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

574 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Isabell Thomas
Isabell Thomas
Native in German Native in German
German, Banking, Finance, Financial Reporting, Financial Statements, Funds Prospectus, Articles of Incorporation, Key Investor Information Documents (KIID), IAS/IFRS Documentation, Accounting, ...
162
Dom_Z
Dom_Z
Native in German Native in German
ArrayIT (Information Technology), Media / Multimedia
163
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
German translation, quality, detail, creative
164
Thorsten Kolsch
Thorsten Kolsch
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
german, english, de-de, english german translations, entertainment, music, movies, localization, podcasts, books, ...
165
Marc Hollomey
Marc Hollomey
Native in German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Nuclear Eng/Sci, Mathematics & Statistics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
166
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in Czech Native in Czech, German Native in German
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
167
Mihaela Boteva
Mihaela Boteva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
168
tc365
tc365
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
169
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
170
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in German Native in German
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
171
Dominik May
Dominik May
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German
English-German translation, English to German Gaming Translator, gaming localization, RPG translation, video game subtitling, gaming jargon, game script translation, MMORPG, game testing, language gaming testing, ...
172
Wolfgang Friesel
Wolfgang Friesel
Native in German Native in German
Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
173
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in German Native in German
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
174
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese Native in Chinese
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
175
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
portuguese, english, french, german, italian, spanish
176
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
177
MDSTrans
MDSTrans
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Agriculture
178
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in Slovenian Native in Slovenian
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
179
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in Polish Native in Polish
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
180
Mark Rudy
Mark Rudy
Native in English Native in English
German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing