Freelance translators » angielski > duński » Technika/inżynieria » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Pelle Persson Native in duński	hardware, software, games, sports, technical
62	David Koppel Native in duński	ArrayStatki, żegluga, marynarka, Fotografia/grafika, Poligrafia, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
63	Lars Rasmussen Native in duński , angielski	ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
64	Katrin Nicolajsen Native in duński	Danish, tourism, food, baking, health, permaculture, agroforestry, botany, organic agriculture, games, ...
65	Erik ERIKSEN Native in duński	available, always
66	Randi Kristensen Native in duński	Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
67	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
68	Ildiko Remenyi Native in węgierski (Variant: Hungary) , duński (Variant: Standard (rigsdansk))	ArrayPrzemysł naftowy, Chemia, inżynieria chemiczna, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
69	Margrethe Stuttaford Native in duński , angielski	Danish, German, English, literature, education, culture, art, food, travel, journalism, ...
70	Tina sejbjerg Native in duński	native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
71	BS Translation Native in duński	ArrayElektronika, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
72	Line Asmussen Native in duński	danes, danish, negocio, business, economía, economy, publicidad, advertising, marketing, técnico, ...
73	Tine Wanning Native in duński	museum, history, archaeology, art, architecture, tourism, gardening, garden design, IT, software, ...
74	Mette Hansen Native in duński	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
75	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Elektronika, ...
76	Scantext Native in duński , szwedzki	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
77	Merete Hvas Native in duński	translator, danish, dutch, english, technical, marketing, agriculture, horticulture, construction materials, furniture, ...
78	soren ellegaard Native in duński	French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
79	Jeanette Waldvogel Native in duński	Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness, ...
80	Pernille Chapman Native in duński	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.