Freelance translators » английский => чешский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of английский => чешский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

111 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Michael Entin
Michael Entin
Native in английский Native in английский
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
3
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in чешский Native in чешский
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
4
Tereza Adams
Tereza Adams
Native in чешский Native in чешский
czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
5
Jan Kordac
Jan Kordac
Native in чешский Native in чешский
chemistry, technical, engineering, gas, lpg, PC, software, localization, medical, MSDS, ...
6
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in чешский Native in чешский
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
7
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
8
ivkafilova
ivkafilova
Native in словацкий Native in словацкий
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
Ludmila Hornyakova
Ludmila Hornyakova
Native in чешский Native in чешский
German, English, Czech, certified/sworn translations, technical translations
11
Michaela Jelínková
Michaela Jelínková
Native in чешский Native in чешский
english, czech, translation, interpreting, legal, business, international relations, media, education, website, ...
12
Michal Surmař
Michal Surmař
Native in чешский Native in чешский
English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
13
Ales Horak
Ales Horak
Native in чешский Native in чешский
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
14
Veronika Hansova
Veronika Hansova
Native in чешский Native in чешский
Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
15
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in арабский Native in арабский, немецкий Native in немецкий
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
ArrayЮриспруденция (в целом), Патенты, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
17
Petra van Benten Knotova
Petra van Benten Knotova
Native in чешский Native in чешский
software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
18
Petra Moravcova
Petra Moravcova
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский
Czech, medical translation, clinical trial, PIL, SPC
19
Pavel STORKAN
Pavel STORKAN
Native in чешский Native in чешский
mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
20
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.