Freelance translators » čínština -> angličtina » Věda » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Ropná technologie/věda: čínština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

65 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Florent Boutot
Florent Boutot
Native in francouzština Native in francouzština
Auto, Chinese, French, translator, interpretor
2
William He
William He
Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified) Native in čínština
Chinese IT translation, Chinese IT translator, IT Chinese translation, IT Chinese translator, Chinese software translation, Chinese software translator, software Chinese translation, software Chinese translator, Chinese technical translation, Chinese technical translator, ...
3
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, čínština (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in čínština
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
4
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francouzština, angličtina (Variants: UK, US, British, South African) Native in angličtina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Poezie & literatura, Medicína: léčiva, Výživa, ...
5
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
6
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in arabština, angličtina (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in čínština Native in čínština, němčina Native in němčina
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
9
SHI KANG DU
SHI KANG DU
Native in čínština (Variant: Mandarin) Native in čínština
Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
10
Philippe Chang
Philippe Chang
Native in angličtina Native in angličtina, čínština Native in čínština
Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
11
Andrea Xu
Andrea Xu
Native in čínština Native in čínština
traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
12
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese ) Native in čínština
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
13
Jimmie Choo
Jimmie Choo
Native in čínština Native in čínština
Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
14
David Smith
David Smith
Native in angličtina Native in angličtina
Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
15
Junjian Wu
Junjian Wu
Native in čínština (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in čínština
Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
16
Gareth Callagy
Gareth Callagy
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
17
Geray Lv
Geray Lv
Native in čínština Native in čínština
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
18
Harris Liao
Harris Liao
Native in čínština (Variants: Taiwanese, Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified) Native in čínština
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
19
traiston
traiston
Native in čínština Native in čínština
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
20
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin) Native in čínština
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.