Freelance translators » Chinese to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

306 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kee Lim Teh
Kee Lim Teh
Native in Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
Chinese, English, Malay, localization, games, novel, general, transcreation, subtitle
2
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin) Native in Chinese
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
3
Belinda Chan
Belinda Chan
Native in Chinese (Variant: Cantonese) Native in Chinese, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
Chinese, hotel, marketing, corporate, publishing, literature, religion, Christian, translation, localization, ...
4
Chloe Liu
Chloe Liu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
English, Chinese, Mandarin, market, research, business, e-commerce, finance, logistics, economics, ...
5
C. Paul Yeh
C. Paul Yeh
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Hokkien) Native in Chinese
chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
6
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
7
Ben Armour
Ben Armour
Native in English (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) Native in English, Chinese Native in Chinese
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
8
Liu Peng
Liu Peng
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
9
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
10
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in Dutch Native in Dutch
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
11
Kanthanat Piyasakulchaichan
Kanthanat Piyasakulchaichan
Native in Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
data analysis, technology software, localization, English Chinese, Thai, German
12
Hanjing
Hanjing
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
13
Jessie Doherty
Jessie Doherty
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
14
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
15
WeiYi Jiang
WeiYi Jiang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
ArrayNames (personal, company), Music, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, ...
16
Echo Zhang
Echo Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
native Chinese, veteran translator, English to Chinese translation, a master degree, ITI member, website localization, app srting translation,
17
Xiuli Zhang
Xiuli Zhang
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese , Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu) Native in Chinese, English Native in English
translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
18
Mark Weatherall
Mark Weatherall
Native in English Native in English
Chinese, English, political science, social science, science, mathematics, tourism, marketing, finance, business, ...
19
Rock Niu
Rock Niu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
20
Katherine Xuan
Katherine Xuan
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing