Freelance translators » árabe para inglês » Outra » Mídia/multimídia » Page 1
Below is a list of árabe para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Mídia/multimídia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
200 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
|
2 |
|
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
|
3 |
|
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
|
4 |
|
Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
|
5 |
|
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
|
6 |
|
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
|
7 |
|
English, Arabic, Economics, Tourism, Travel, Stocks, Media, Journalism, Translation, Marketing, ...
|
8 |
Nahla ElfekyNative in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
|
English/Arabic/English legal translation
|
9 |
|
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
|
10 |
Ehssan Abou DaoudNative in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian)
|
English, Arabic, Translation, Legal, Technical, General, Media, Subtitling
|
11 |
|
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
|
12 |
Gouda MoustafaNative in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) , inglês (Variants: Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian)
|
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
|
13 |
setiaNative in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , persa (farsi)
|
ArrayComputadores: hardware, Computadores: software, Computadores: sistemas, redes, Construção/engenharia civil, ...
|
14 |
|
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, sociology, education, ...
|
15 |
Mohammad KhalidNative in árabe (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) , inglês (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
16 |
|
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
|
17 |
Abd Alrahman AlmidaniNative in árabe (Variants: Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)
|
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
|
18 |
|
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
|
19 |
Khalid IdrisNative in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , inglês
|
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
|
20 |
Peter WissaNative in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , inglês (Variants: US, British)
|
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |