Interpreters » italiano para inglês » Tech/Engineering » Automóveis/carros e caminhões

The italiano para inglês translators listed below specialize in the field of Automóveis/carros e caminhões. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in sérvio Native in sérvio, italiano Native in italiano
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
2
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiano Native in italiano
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
3
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italiano (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
Fast, professional and reliable
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in árabe, inglês (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in inglês Native in inglês
Artigos têxteis/vestuário/moda, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
6
Simon Lewis
Simon Lewis
Native in inglês Native in inglês
Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
7
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in árabe Native in árabe
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
8
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in inglês Native in inglês, holandês (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in holandês
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
10
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
11
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albanês Native in albanês, italiano Native in italiano
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
12
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiano Native in italiano
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
13
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglês (Variant: British) Native in inglês
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
14
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in inglês Native in inglês
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
15
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italiano Native in italiano
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
16
Claudia Cherici
Claudia Cherici
Native in italiano Native in italiano
english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
17
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
18
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in grego Native in grego
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
19
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
20
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.