Interpreters » English to Turkish » Social Sciences

The English to Turkish interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

134 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in Tajik Native in Tajik, Russian Native in Russian
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
2
Gözde Coops-Güven
Gözde Coops-Güven
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, politics, tourism, media, news, aviation, travel, Dutch, marketing, ...
3
Evren Serbest
Evren Serbest
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
4
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in Turkish Native in Turkish
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabic, English (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Ilknur Bademli Angel
Ilknur Bademli Angel
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
7
Ertugrul Tahmiscioglu
Ertugrul Tahmiscioglu
Native in Turkish Native in Turkish
Social Sciences
8
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Management, Textiles / Clothing / Fashion, ...
9
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
10
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in French Native in French
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
11
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
International Org/Dev/Coop
12
Sinan Alpertonga
Sinan Alpertonga
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: Australian) Native in English
turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
13
Saner Yuzsuren
Saner Yuzsuren
Native in Turkish Native in Turkish
IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
14
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
15
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
16
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
17
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in Turkish Native in Turkish
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
18
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
19
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
20
Tayfun Evyapan
Tayfun Evyapan
Native in Turkish Native in Turkish
english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.