Interpreters » English to Turkish

To find more specialized English to Turkish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

177 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Ertugrul Tahmiscioglu
Ertugrul Tahmiscioglu
Native in Turkish Native in Turkish
Law (general)
82
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in Turkish Native in Turkish
Games / Video Games / Gaming / Casino, Real Estate, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Health Care, ...
83
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
84
Melda Perincek
Melda Perincek
Native in Turkish Native in Turkish
English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
85
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in French Native in French
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
86
Mustafa Ecer
Mustafa Ecer
Native in Kurdish (Variant: Kurmanji) Native in Kurdish, Turkish Native in Turkish
translator, interpreter, subtitler
87
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Metallurgy / Casting, International Org/Dev/Coop, Law: Taxation & Customs, ...
88
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Advertising / Public Relations, Biology (-tech,-chem,micro-), Finance (general), International Org/Dev/Coop, ...
89
Nuri Burak Aksiray
Nuri Burak Aksiray
Native in Turkish Native in Turkish
computers, technology, hardware, localization, engineering, management, telecommunications,
90
Ekrem Dundar
Ekrem Dundar
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General.
91
Ayşe Kıvılcım Karazor
Ayşe Kıvılcım Karazor
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
92
Murat Söker
Murat Söker
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
93
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turkish Native in Turkish
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
94
Sarper Yaşar
Sarper Yaşar
Native in English (Variants: British, US) 
English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
95
ezgi yılmaz
ezgi yılmaz
Native in Turkish 
Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Genetics, Science (general), ...
96
S. Cihan Celik
S. Cihan Celik
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) 
English to Turkish, Turkish to English, Translation, News Reporting, Journalism, Localization, SEO, SEO-Writing, Content-Writing, SEO Projects, ...
97
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
98
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in Turkish 
Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
99
Mehmet Yusuf Yar
Mehmet Yusuf Yar
Native in Turkish 
turkish, english, french, law, legal texts, human rights, political sciences,
100
Ahmet Özerdem
Ahmet Özerdem
Native in Turkish 
turkish, translator, ahmet, özerdem


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.