The angol - német translators listed below specialize in the field of Egyéb. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arab Native in arab, német Native in német
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
2
Christof Schneider
Christof Schneider
Native in német Native in német
Commercial, business/finance, general, immigration, marketing, tourism, hotels, hotel, retail
3
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in német Native in német
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
4
Nezihe Başer
Nezihe Başer
Native in német Native in német, török Native in török
Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
5
Alexandra Blatz
Alexandra Blatz
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
English, French, German, Englisch, Französisch, Deutsch, anglais, français, allemand, Swiss, ...
6
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
7
tc365
tc365
Native in német Native in német
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
8
Jasmin Mühlbauer
Jasmin Mühlbauer
Native in német Native in német
Nyelvészet, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, Textilek / ruházat / divat, ...
9
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
10
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in német (Variant: Swiss) Native in német, angol Native in angol
German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
11
Barbara Kunz
Barbara Kunz
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
12
Frederic Haiss
Frederic Haiss
Native in német (Variant: Germany) Native in német
german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
13
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukrán Native in ukrán
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
14
John M Voss
John M Voss
Native in angol Native in angol, német Native in német
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
15
Romana Vlcek
Romana Vlcek
Native in német Native in német
öffentlich bestellt und beeidigt, NAATI accredited, Czech, German, English, Sydney, Australia, Express
16
Stefan Ramm
Stefan Ramm
Native in német Native in német
German, e-commerce, social media marketing, social media content, video games, computer, software, retail, music, music instruments, ...
17
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
18
jokerman
jokerman
Native in német Native in német, szerbhorvát Native in szerbhorvát
market research, marketing, law, economy, business, german, english, bosnian, croatian, serbian, ...
19
Samira Goth
Samira Goth
Native in német Native in német
Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
20
Gina Marra
Gina Marra
Native in német (Variant: Swiss) Native in német
English, Spanish, German, English to German, Spanish to German, Translation, Translator, Diving, Scuba Diving, Dive Gear, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.