Interpreters » angielski > niemiecki » Art/Literary » Poezja i literatura

The angielski > niemiecki translators listed below specialize in the field of Poezja i literatura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

160 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angielski (Variants: British, Indian, US) Native in angielski
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
4
Myriam1111
Myriam1111
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
Poezja i literatura, Nazwy (osób lub instytucji), Tkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda, ...
5
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
6
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in niemiecki
Architektura, Nazwy (osób lub instytucji), Media/multimedia, Językoznawstwo, ...
7
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in niemiecki Native in niemiecki
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
8
Lennard Mike Szeifert
Lennard Mike Szeifert
Native in niemiecki (Variants: Bavarian, Alsatian, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in niemiecki
website, English, German, translation, transcription, localisation, marketing, music, outdoor sports, tourism, ...
9
Simone Linke
Simone Linke
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
10
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in rosyjski Native in rosyjski, kazachski Native in kazachski
Poezja i literatura, Fotografia/grafika, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
11
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski, angielski Native in angielski
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
12
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
13
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Chilean, Latin American) Native in hiszpański
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
14
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in niemiecki Native in niemiecki
Slang, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Muzyka, ...
15
Simon Thomas
Simon Thomas
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
16
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in niemiecki Native in niemiecki
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
17
Samira Goth
Samira Goth
Native in niemiecki Native in niemiecki
Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
18
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in suahili Native in suahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
19
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
20
Klara Peer
Klara Peer
Native in węgierski Native in węgierski
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.