Forumuri neanglofone » French »
A propos du logiciel SDL Trados : peut-on l'acheter et ne l'utiliser que plus tard ?
Inițiatorul discuției: Camille Legrand
Camille Legrand
Camille Legrand  Identity Verified
Franţa
Local time: 00:13
din engleză în franceză
+ ...
Mar 31, 2020

Bonjour à toutes et à tous,

J'ai une question à poser à la communauté : j'aimerais acheter SDL Trados Freelance aujourd'hui. Or, j'ai un Mac, et SDL Trados ne fonctionne que sous Windows. Savez-vous s'il est possible d'acheter le logiciel et ne l'installer que plus tard (le temps d'avoir Windows) ?

Merci par avance pour vos réponses !

Camille

[Modifié le 2020-03-31 15:07 GMT]

Xanthippe
 
Xanthippe
Xanthippe
Franţa
Local time: 00:13
Membru (2008)
din italiană în franceză
+ ...
SITE LOCALIZER
Oui ! Mar 31, 2020

Oui, bien sûr !
La licence est "à vie".

En cas de besoin, vous pouvez me contacter, je dispense des formations trados à distance.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

A propos du logiciel SDL Trados : peut-on l'acheter et ne l'utiliser que plus tard ?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »