| | Téma | Autor Odpovědi
(Zobrazení) Poslední příspěvek |
 | Errors in somebody else's translation - tell the agency? | 6
(3,526) |
| Agency-related woes | 6
(3,391) |
| How do you manage as a part-time translator? | 14
(6,358) |
| Overextented myself - now what ( 1... 2) | 16
(7,588) |
| Refusing translations on moral grounds ( 1... 2) | 19
(9,361) |
| Test Translations | 12
(4,633) |
| How does a voice recognition tool help you improve your translation speed? | 11
(5,923) |
| What to do when you feel lazy ( 1, 2... 3) | 35
(20,942) |
| How did you know when you were ready to freelance? ( 1... 2) | 20
(8,119) |
| How to find brand new translation agencies? | 2
(2,276) |
| Client's lack of politeness | 8
(4,785) |
| Do agencies generally expect freelancers to work weekends? ( 1... 2) | 19
(8,160) |
| DPSI Course at Salford University | 0
(2,040) |
| How to verify an agency in India? | 4
(2,905) |
| Altrinit: now available also in English! | 0
(2,643) |
| Learning Turkish as a Foreign Language | 2
(2,579) |
| Translations and babies ( 1... 2) | 18
(8,480) |
| Proofreading help in exchange | 3
(3,435) |
| Being a free lancer and paying taxes | 10
(4,911) |
| Sending CVs to agencies - do you always find out the contact person first? | 4
(3,769) |
| Confronting with major choices in life ( 1... 2) | 28
(10,079) |
| 'High-level' language reviews? | 4
(2,809) |
| What do you do when you find errors in the source language? | 4
(2,919) |
| Scam e-mail - 'job offer' combined with CAT tools at big discounts | 2
(2,808) |
| Offer to invest in shares??? | 2
(2,712) |
| Can you "freeze" your VAT in Italy? | 1
(2,506) |
| Agents for translators | 1
(2,368) |
| When to warn the client of a poor translation ( 1... 2) | 16
(7,901) |
| Do you pray for more or less work? ( 1... 2) | 18
(8,668) |
| Bank holidays and holiday | 13
(4,868) |
| former project and its after-editing/proofreading quality - how to approach the client | 3
(2,753) |
| Italian-English translators in Germany? | 0
(2,087) |
| Information for books translation | 1
(2,526) |
| Client wants me to work on site for a year ... | 7
(4,293) |
| Need advice on learning another language | 9
(5,145) |
| Translators and proofreaders in all languages ??? | 2
(2,586) |
| Tax filing in Canada- Need some advice | 4
(3,035) |
| Agencies' reactions to being asked for references ( 1... 2) | 19
(9,019) |
| How worthwhile is professional indemnity insurance? | 7
(4,617) |
| Maternity Leave for a freelancer in the UK | 7
(4,031) |
| To become a good interpretor for tourists | 1
(3,030) |
| low quality source text | 6
(3,526) |
| Germany - translation + teaching - Rentenversicherung | 5
(3,666) |
| US State Dept. translation exam - mind telling me about your experiences with it? | 3
(2,866) |
| Tax write-offs in your country compared to mine ( 1... 2) | 23
(10,120) |
| Signature file - Is this acceptable contract clause? | 2
(2,656) |
| Details of professional indemnity insurance.... | 2
(2,821) |
| Copying of website content by others - a legal issue or just plain life? | 14
(5,563) |
| Freelancing - How to Begin? | 7
(4,837) |
| How many have liability insurance? | 2
(3,035) |
= Nové příspěvky od poslední návštěvy (
= Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (
= Více než 15 příspěvků) 
= Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky) 
Translation news
